Prawdopodobnie modernizacja kolejki linowej na Kasprowy Wierch ulegnie poważnemu opóźnieniu. Unia Europejska w związku z programem Natura 2000 domaga się bowiem nowej ekspertyzy wpływu inwestycji na środowisko naturalne. Obecna modernizacja miała być pierwszą tego typu operacją od powstania kolejki w 1936 roku.
W 2000 ówczesny dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego Wojciech Gąsienica Byrcyn wydał deklarację zezwalającą na modernizację kolei linowej na Kasprowy przy zwiększeniu jej przepustowości o połowę - ze 180 do 360 osób na godzinę. Decyzję poparła w 2002 roku Rada Naukowa TPN i wojewoda małopolski.
Inwestor dopiął wszelkich formalności - od wykonania oceny oddziaływania na środowisko, po pomyślne zakończenie w sądzie spraw dotyczących bulwersującego środowiska ekologów zwiększenia przepustowości. PKL miały więc już otwartą drogę do modernizacji.
Natura 2000 to międzynarodowa sieć ochrony przyrody UE. Zostały nią objęte tereny cenne przyrodniczo, spełniające dyrektywy "ptasią" i "siedliskową". TPN jest objęty obiema, zatem ma on obowiązek wykonać m.in. ocenę oddziaływania przebudowy na poszczególne gatunki zwierząt wymienione w dyrektywach. Na pytanie o ile opóźnią one inwestycję trudno odpowiedzieć. Analogiczny problem przy budowie Via Baltica przesunął termin ukończenia o rok.